受招標人委托，對下列設備進行國內/國際公開招標,請符合資格要求的潛在投標人參加投標。
一、項目基本情況
招標人：中國電力投資集團公司 
項目地點：江蘇省鹽城市濱海縣濱海港區
項目資金來源：企業自籌和銀行貸款
交貨期：
JD-01標段：基礎預埋件交貨時間2013.7月，設備本體交貨時間2014.4月。
JD-02標段：基礎預埋件交貨時間2013.7月，設備本體交貨時間2014.4月。
二、本次招標設備標段情況
序號 標段/設備名稱 招標范圍 主要技術要求 數量
（臺/套）
1 JD-01標段（球形倉懸臂式堆取料機 2臺懸臂式堆取料機及4臺活化給料機等成套設備的設計、制造、裝配、運輸交貨、開箱、現場保管、安裝及指導、調試、考核、驗收、保險、風險、操作人員培訓及其他必要的技術服務等，配合進行系統空載聯動、重載聯動試車、直到通過驗收為止，即交鑰匙工程。 堆料臂架和取料刮板可以360°旋轉堆取料，堆料額定能力5400t/h，取料額定能力2500t/h 2臺懸臂式堆取料機及4臺活化給料機
2 JD-02標段（取料機、堆取料機） 1臺堆取料機、1臺取料機及附屬設備的設計、制造、裝配、運輸交貨、開箱、現場保管、安裝及指導、調試、考核、驗收、保險、風險、操作人員培訓及其他必要的技術服務等，配合進行系統空載聯動、重載聯動試車、直到通過驗收為止，即交鑰匙工程 堆取料機額定能力為：堆料5400t/h，取料5000t/h。取料機額定能力為5000t/h。
1臺堆取料機、1臺取料機及附屬設備
三、投標人資格要求
（一）JD-01標段（球形倉懸臂式堆取料機）
1．基本資格要求
1）投標人應具有獨立訂立合同的法人資格。
2）具有完善的質量保證體系，必須持有國家認定的有資質機構頒發的ISO9000系列認證書或等同的質量保證體系認證證書；在專業技術、設備設施、人員組織、業績經驗等方面具有設計、制造、質量控制、經營管理等方面的相應資格和能力。
3）投標人具有設計、制造與招標設備相同或相近的設備的能力，在安裝、調試和運行中未發現重大的設備質量問題或對曾發生的問題已有有效的改進措施。
4）最近三年內沒有發生騙取中標、嚴重違約等不良行為；在中國電力投資集團公司《供應商合同執行/招投標行為不良記錄信息采集表》無不良記錄的廠家。
5）具有良好的銀行資信和商業信譽,沒有處于被責令停業、財產被接管、凍結、破產狀態。
6）經營狀況良好，近3年內連續兩年以上盈利。
7）國內有廠家直接供貨的設備，原則上不接受中間代理機構的投標。
2．業績要求：
JD-01標段（球形倉懸臂式堆取料機）：近5年（2008年01月01日到2013年03月31日止）具有2臺及以上直徑120m球形倉（圓形料場）內堆取料機取料能力2000t/h及以上懸臂式斗輪堆取料機設計、制造、安裝、調試和兩年以上的投運業績。（需提供合同、驗收及運行證明材料，包括使用單位、安裝投產時間和設備運行情況的說明等）
3．其他要求：
1）注冊資本金在6000萬元以上（含6000萬元）
2）投標人可使用國外有豐富經驗和工程業績的公司的技術，并作為其技術支持分包商。投標人應提供其技術支持方與本工程同類技術的業績文件和與技術支持方的合作協議書（副本），包括與其技術合作方的合作方式及工作范圍以及技術合作方針對本工程設備整體性能進行保證的承諾，并提供國外合作商為本項目所做的設計、工作內容、設備監造計劃等資料，必要時由國外合作商對其提供的資料進行澄清。
3）如采用聯合體投標方式，投標書中必須附有聯合體協議、詳細分工表。
4）整臺設備鋼結構應在投標方工廠總部自行制造，不允許投標方在分廠加工或外包。
5）關鍵部件需采用進口原裝產品的，必須符合招標文件第三卷“進口件清單”的要求。
（二）JD-02標段（取料機、堆取料機）
1．基本資格要求
1）投標人應具有獨立訂立合同的法人資格。
2）具有完善的質量保證體系，必須持有國家認定的有資質機構頒發的ISO9000系列認證書或等同的質量保證體系認證證書；在專業技術、設備設施、人員組織、業績經驗等方面具有設計、制造、質量控制、經營管理等方面的相應資格和能力。
3）投標人具有設計、制造與招標設備相同或相近的設備的能力，在安裝、調試和運行中未發現重大的設備質量問題或對曾發生的問題已有有效的改進措施。
4）最近三年內沒有發生騙取中標、嚴重違約等不良行為；在中國電力投資集團公司《供應商合同執行/招投標行為不良記錄信息采集表》無不良記錄的廠家。
5）具有良好的銀行資信和商業信譽,沒有處于被責令停業、財產被接管、凍結、破產狀態。
6）經營狀況良好，近3年內連續兩年以上盈利。
7）國內有廠家直接供貨的設備，原則上不接受中間代理機構的投標。
2．業績要求：
JD-02標段（取料機、堆取料機）：近5年（2008年01月01日到2013年03月31日止）具有2臺及以上堆取料能力4000t/h及以上堆取料機設計、制造、安裝、調試和兩年以上的投運業績。（需提供合同、驗收及運行證明材料，包括使用單位、安裝投產時間和設備運行情況的說明等）
3．其他要求：
1）注冊資本金在6000萬元以上（含6000萬元）
2）投標人可使用國外有豐富經驗和工程業績的公司的技術，并作為其技術支持分包商。投標人應提供其技術支持方與本工程同類技術的業績文件和與技術支持方的合作協議書（副本），包括與其技術合作方的合作方式及工作范圍以及技術合作方針對本工程設備整體性能進行保證的承諾，并提供國外合作商為本項目所做的設計、工作內容、設備監造計劃等資料，必要時由國外合作商對其提供的資料進行澄清。
3）如采用聯合體投標方式，投標書中必須附有聯合體協議、詳細分工表。
4）整臺設備鋼結構應在投標方工廠總部自行制造，不允許投標方在分廠加工或外包。
5）關鍵部件需采用進口原裝產品的，必須符合招標文件第三卷“進口件清單”的要求。
四、招標文件的發售及購買
（一）招標文件售價
標段 售價（元）
JD-01標段（球形倉懸臂式堆取料機） 3000
JD-02標段（取料機、堆取料機） 3000
注：購買招標文件所需的實際價格＝上述招標文件價格×中國電力設備信息網在線發售招標文件費率（具體費率詳見網站購買招標文件申請表）。
（二）發售時間和地點
2013年3月4日-2013年3月8日，上午9:00-11:30，下午1:30-4:30在中國電力設備信息網上在線發售，不接受來人現場購買。
（三）購買方式
1．網站注冊
未曾在中國電力設備信息網上注冊的單位應先進行網站注冊，注冊時須上傳如下資料的掃描件：
（1）企業法人營業執照副本（必須是年審有效期內的，加蓋單位公章，正頁與年審頁合并制作在一頁內）。
（2）注冊聯系人身份證件（二代身份證雙面合并制作在一頁內）。
2．資料審核
在上述發售時間內，登錄中國電力設備信息網填寫購買招標文件申請表并上傳如下文件資料的掃描件：
（1）法定代表人授權委托書（按網站要求的格式出具）。
（2）購買聯系人（被授權人）身份證（二代身份證雙面合并制作在一頁內）。
3．費用支付
（1）在線支付
在中國電力設備信息網上進行在線支付（目前支持中國工商銀行企業網銀注冊賬戶和個人網銀注冊賬戶）。
推薦采用此種方式支付招標文件費用，可以省去掃描上傳電匯回單以及等待匯款信息審核的時間，以便及時下載招標文件。
（2）電匯支付
將招標文件款項匯入指定的銀行賬號，辦理匯款后在中國電力設備信息網上填寫匯款信息并上傳電匯回單掃描件。
匯款賬號信息：
開戶名稱：中國電能成套設備有限公司北京分公司
賬 號：0200 0223 0900 3403 231
開戶銀行：中國工商銀行北京六鋪炕支行
4．文件下載
購買招標文件費用在線支付成功，或電匯支付信息審核通過后即開通招標文件電子版下載功能。
（四）招標文件購買聯系方式
電 話：010-51965501
傳 真：010-51965800轉5501
E-mail：info@cpcec.com
五、招標文件答疑聯系方式
單位名稱：中國電能成套設備有限公司
聯系人：張敬東
電 話：010-51965878
傳 真：010-51965860
E-mail: zhangjingdong1969@163.com
六、截標/開標時間、地點
截標/開標時間：另行通知
截標/開標地點：另行通知
七、其它事項
1．招標文件一經售出，費用概不退還。
2.中標結果查詢聯系人及聯系方式
聯系人：張敬東
電 話：010-51965878
傳 真：010-51965860
E-mail: zhangjingdong1969@163.com
二〇一三年三月四日